顯示具有 喜劇 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 喜劇 標籤的文章。 顯示所有文章

2012/11/18

NCIS:LA



譯名:海軍罪案調查處:洛杉磯/重返犯罪現場:LA

檔期:Fall秋季檔 / 每週二撥出 / CBS電視台

類型:動作/犯罪/喜劇/疑案推理/劇情




因為本家NCIS收視太火熱,讓電視台決定再開一間分店。

LA講究的是高科技技術,偏重反恐任務,動作、爆破場面很多,如同好萊塢動作片一樣,另外也有些特務的元素。(超愛那觸控式螢幕,難怪McGee會那麼喜歡XD)

在本家有嘴賤的Tony,分店負責嘴賤的則是Deeks。團隊互動和本家截然不同,雖然大家很畏懼Hetty,但還是會適當的回嘴、吐槽、比賽誰能攀岩的比較高....Hetty只負責指揮,不會帶著大家出門,出外發號施令的有時是G,而G&Sam又平起平坐,所以有時候會分不清楚到底誰是老大,大家就是一個沒啥階級的團隊!而且每個人都會互相吐槽!

其實我覺得LA在Deeks加入後,才開始比較搞笑,之前SOSO,所以大家要耐心地看,不然就直接跳到Deeks加入後的集數。

LA和本家完全就是走不同風格路線,不是愛看本家的人就一定會愛看分店,當然也有像我這種都愛的,所以呢就把它當作一部全新的劇去看它,拋棄成見,不要預設立場的去欣賞,它會是有趣的動作劇。

曾經,我拋棄過Hawaii Five-O,但因為LA和Five-O的crossover,又讓我把Five-O拾回來看了,不得不說crossover真是拉抬收視吸引新觀眾的好物!



Leader- Hetty - 絕對是衣夫人的原型!


不要看她如此的嬌小玲瓏,她可是非常強悍的!而且不管甚麼秘密都瞞不住她!
刀子嘴豆腐心,像個嚴厲的媽媽帶著一群孩子。







G Callen - 有著特別的名字,一直追尋著自己的身世之謎!和Sam的對白有時候也挺腐的!





Sam - 海豹突擊隊出身,有著軍人的特質,強悍講義氣,愛和G鬥嘴。甚麼語言都難不倒他!(他以前出的歌很好聽喔!沒聽過他的歌,推薦"down the aisle",非常Sweet,很適合婚禮的歌,歌詞就是在講婚禮阿!歌詞連結)




Kensi - 身材超好,但不是花瓶!常角色扮演,擅長讀唇語。



Deeks - 從LAPD轉任NCIS,嘴巴不會停止的嘴砲王!





Eric - 科技宅,暗戀Nell。




Nell - 超cute的高智商科技女,對Eric應該也有好感!
















2012/11/17

Burn Notice


譯名:特務黑名單/火線警告 / 幹嘛炒我 

檔期:Summer TV  夏季檔 / 每週四撥出 / USA電視台





                   Michael Westen
被封殺欲洗清罪名的全能間諜



Fiona Glenanne
曾任間諜的野蠻前女友





                      
                      Sam Axe
曾任軍方情報人員的喜感好友




Madeline Westen
擁有間諜基因的厲害老媽






Jesse Porter
S4加入團隊,擅長角色扮演





當一個間諜被開除時,不會被告知,他會被火線封殺!
瞬間被凍結資產,沒錢、沒信用卡、沒任何就業紀錄,還會被列入政府所有單位黑名單,成為FBI監視對象,只能在被丟棄的地方想辦法找縫隙生存。

全能間諜 Michael 就這麼莫名奇妙的被封殺,被迷昏丟回老家Miami,醒來後,失去一切又不願回家依靠家人的他,為了找出陷害他的人,找回間諜生活,得先在Miami生存下去。他決定放下身段,用過去文武雙全、偷拐騙的間諜技能賺取收入。替人解決任何不能找警察或警察不甩的麻煩事。
但無法獨立完成的他,找來了唯二願意搭理他卻又互衝的2個人:
1. 飆悍的前女友 Fiona
2. 前任軍方情報人員,現任靠女人過活的小白臉+FBI線人 Sam組成了3人小組,好名聲逐漸傳播出去,接二連三的可憐無辜百姓來求助他們,被勾起同情心的他們,從賺錢為目的漸漸變為純助人為目的。

主線:找出封殺令的幕後黑手,衍伸出好幾個大魔王
副線:1集1客戶,幫忙解決問題。


{碎碎念雜感}

不要懷疑,它是一部喜劇!雖然每集都有精彩的爆破、動作畫面,但隨時都有笑點出現,連旁白、出現人物的字幕都充斥著幽默!

Michael,就像外掛全開的馬蓋先,除了擁有超強的格鬥技巧外,還能將各種日常生活用品變身為竊聽器、武器、炸彈。他不是第一眼帥哥,笑起來有種傻勁,會讓人越看越順眼。如果Michael是帥哥的話,就不能在執行任務的時候,裝阿呆跑步了吧!他可以裝呆呆矬矬的笨蛋手足無措的被人打,也可以西裝筆挺的裝壞蛋嚇唬人,也可裝痞子獲得信任,也可以裝牧師把壞人逼到入進精神病院......打鬥、智謀、演戲,他都可以一個人包辦唯一的罩門就是他老媽。

Madeline,想知道寶貝兒子所有的事情,Michael每次都想敷衍過去,但他老媽也不是省油的燈,還是能發現細微末節。Michael潛入偷溜的技術可不是蓋的,但一旦他偷溜潛入的地點是自家,他老媽必會抓包。自從兒子回到邁阿密後,她三不五時就會來個奪命連環扣,號稱緊急事件,Michael緊張趕回家,卻只是用了20年的咖啡機壞了,要Michael找出保證書!只要一裝可憐裝哀怨,Michael馬上舉白旗投降。終於知道兒子是前任間諜後,也越來越融入三人組,甚至會幫忙審問犯人、監視、蒐集資料。

Fiona,爆破專家、神槍手,最愛暴力解決問題,只是常常都被崇尚和平的Michael壓制下來,一心想與Michael復合,平常個性火爆的Fi在Michael身邊其實是個小女人的存在,大多時候都會聽話,幫助Michael,做Michael與Madeline母子間的橋樑。Fi應該是目前看過美劇裡面最厲害的女性角色吧!

Sam,平時就是一副很邁阿密海灘裝扮,每次出任務要穿西裝筆挺時,都不免唸一下好哥們Michael。

Fi & Sam在一開始的時候,非常不對盤,但一起出任務又默契十足,不過Fi趁著演戲時可是故意狠狠的K了Sam一頓,因為Mike,兩個人也慢慢的和睦相處了。

Mike & Fi 火花真是十足,偏偏Mike又不解風情,老是把工作擺第一,忽略Fi的感受,不過每次Fi出事,Mike就會真情流露了,到目前為止,Mike唯一親手殺的人就是為了Fi。

Miami,加上每集都會出現的Mojito,美景跟我最愛的酒,讓我更喜歡這部戲!場景漂亮,宣傳照也都很賞心悅目。

一般旁白出現,都是很嚴肅的,可是這部戲每集出現的大量旁白卻有著畫龍點睛的效果。

從第四季開始加入了一個新角色,Jesse,也是個經常製造笑點的人物。

基本上Burn Notice 跟Leverage有點接近,都是幫助無助的人解決問題,只是Leverage都是用偷的,基本打鬥,用計謀讓壞人入獄,比較會有感動的fu;Burn Notice則因為間諜背景,有更多的動作、爆破場面,用計謀讓壞人不敢再招惹受害者和他們,比較會刺激腎上激素。某種程度上跟Chuck也有點相似。總之,喜歡CHUCK or BURN NOTICE or LEVERAGE 其中一部的話,也可以試著看看其他兩部喔!


# 每週updatING





Modern Family


譯名:摩登家庭
檔期:Fall秋季檔 /  每週三撥出 / ABC電視台
類型:喜劇


描述三個互相有親戚關係的大家庭經歷生活故事。一對普通父母與三個孩子的中產階級家庭、一對同性戀伴侶領養越南小孩家庭、和一個老夫配哥倫比亞少妻、加上少妻與前夫獨子的家庭。

用偽紀錄片的方式拍攝,一開始不習慣,但其實在偽紀錄片對著鏡頭說話的內容也有不少笑點!

很生活的一部片,卻能創造出無數的笑點,這部戲真的很好笑,但我覺得比較適合有生活歷練的人看,年紀較輕的人會看不懂笑點,像我看得哈哈大笑時,我的學生(大學生)卻看不懂~

喜歡Manny總是裝的小大人的樣子,說出那些過於成熟的話…
喜歡Luke裝哭耍笨的樣子,又能毫無羞恥的騙人!(不要被劇中笨笨的Luke騙了,他本人可是Mensa的會員呢!而且已經跳級念完高中,正準備念大學了,但應該又會跳級大學畢業吧!)

By the way,這部戲從首播後就不斷橫掃各項喜劇類獎項。

推薦給想笑笑的看完一部戲的人,一集短短20分鐘,很適合放鬆!

#從第一季笑到現在,雖然偶爾會有幾集沒戳中笑點,但依舊每周updatING












How I Met Your Mother




譯名:老爸老媽浪漫史/老爸老媽羅曼史/追愛總動員
檔期:Fall秋季檔 / 每週一撥出 / CBS電視台
類型:喜劇/愛情



從一開始2030年,男主角Ted對著一雙子女描述,他當年和他們媽媽相遇的過程,在這過程中,和摯友們各自的感情發展與生活點滴,他自己在遇到命定真女前,經歷了多少感情歷練……一部情境喜劇就此展開。

HIMYM和當年的Friends有許多的雷同,場景/背景設定於NY,幾男幾女的好友成天聚集在一起發生的各種糗事、趣事、找尋真愛的愛情故事,並兼幽默與溫情路線。失去六人行,不如試試這部五人行!

前一、兩集沒啥笑點,但撐下去,就會發現這部戲出奇的好笑。
Barney成天動著各式的歪腦筋把妹上床,成天喊著suit up,睡覺也要穿著西裝睡,HIMYM經典名句都是從他口中說出,常說出dirty的話,連兒歌都能改成A歌;Ted一開始總是被發好人卡;Marshall & Lily交往超過十年依舊肉麻的情侶(最後升級為夫妻)。

本劇穿插了一些說教的理論,也有一些搞笑、無厘頭的理論…有些真的很有道理呢!重點是不管是什麼理論都是以搞笑喜劇方式展現,完全去除了說教令人討厭的感覺!

編劇從第一季埋的梗,到底誰是媽媽,已經拖到第8季了,還是沒揭曉 =.=

想看美劇練習口說和聽力的人,可以從中學到很多口語、日常生活、美式文化的英文。

此部推薦給想放鬆大笑的人,和喜歡Friends的人!




#持續followING,但近來的水準沒有想每周update的FU,大概累積到2-3集才會一次看。


2 Broke Girls



譯名:破產姊妹/打工姐妹花/追夢女孩

檔期:Fall秋季檔 / 每週一撥出 / CBS電視台

類型:喜劇


Caroline原本生活在NY曼哈頓上東區富裕之家,卻因父親詐財騙局入獄後,一貧如洗無家可歸;Max
來自於貧困家庭,說話咄咄逼人,卻刀子嘴豆腐心的收留Caroline,並且一同在Brooklyn一家低檔餐廳打工,Caroline說服Max一起創業,為了實現這個夢想,她們得籌集25萬美元的創業基金,因此每集結尾都會顯示她們現有存款。故事就圍繞著這兩個女孩及一起工作的餐廳老闆、員工、客人而展開的情境喜劇。

這部戲的特點就是嘴賤、吐槽! 話題葷素不忌,種族歧視不忌,什麼玩笑都開,也超dirty,有很多的雙關語!如果不忌諱dirty笑話、種族歧視的笑話,請享用此劇!絕對會讓你捧腹大笑!

NCIS




譯名:重返犯罪現場/海軍犯罪調查處檔期:Fall秋季檔,每週二撥出,CBS電視台類型:犯罪/喜劇/動作



描述一組隸屬於NCIS探員,調查牽涉到美國海軍與海軍陸戰隊的犯罪事件。

NCIS在美國是收視冠軍影集,擁有超過1900萬收視人口,曾順利提攜了The Mentalist收視率,又衍生了NCIS:LA。已經邁入第十季,收視仍舊穩定。

NCIS風格截然不同於其他的犯罪劇,非著重於採證、破案過程,而是將主軸擺在刻劃角色個性、詼諧互動上,可以算是部家庭喜劇。這群組員就像個家庭愛護彼此,又愛互相吐槽。一開始可能會覺得”海軍調查”一點都不吸引人,但其實犯罪種類非常的多元化,案件吸引人的程度不亞於其他犯罪劇,喜歡犯罪類型的人,依舊可歡喜服用。劇中對白也很精彩,讓很多觀眾將對白集結成錄。

Boss,霸道專制愛巴頭,常神出鬼沒的出現在組員身後,常有一些Rules。

Tony,自戀、聰明機伶、愛打嘴砲、愛欺負McGee(網路上總結到第七季,他居然幫McGee取了131個綽號)。

Ziva,前以色列情報員,是組員中身手最矯健的,英文俚語不太靈光,常因此被Tony取笑,最大樂趣就是吐槽Tony。

McGee,科技宅,將組員們化身為書中角色成了暢銷書作家,好好先生一名,常被捉弄,唯一做的壞事就是偷吃Abby的蛋糕還被抓包!

Abby,打扮哥德風的鑑識專家,說話超快速,常可愛的鬧脾氣,卻又很容易安撫。(演員本人真的擁有鑑識學碩士的學位,而且芳齡43了,又是個完全看不出年紀的美女)
組員們也仿效了Boss-Gibbs rules,創造了一些 Abby’s rules:1.不要對Abby說謊 2.不要忘記Abby的生日 3.一定要有備份!

Ducky,博學多聞的法醫,每到現場就嘮叨的唸起古往今來的故事,但經常被Boss打斷,愛與屍體對話。因為擁有心理分析執照,有時也會對犯人做側寫。

Palmer,法醫助手,傳染了Ducky愛碎碎念的習慣,但每次看到Boss的表情就把話縮回去了!

曾經,因為是"海軍"犯罪調查處,但對軍人沒興趣,就一直沒看它,可是因為版友的推薦,終於點開來看,一看就沒完沒了的看下去了!其實只要喜歡犯罪類的,team work,就會喜歡它!只是被害者是軍人罷了,其他就是看團員的歡樂互動了!


Gibbs’s Rules【轉自維基】
編號
英文原文
中文翻譯
首次出現集數
#1
Never let suspects stay together.
不要讓嫌疑犯待在一起
S01E01
#1
Never screw over your partner.
絕對不要在背後捅你的夥伴一刀
S04E14
#2
Always wear gloves at a crime scene.
在犯罪現場永遠要戴手套
S01E01
#3
Don't believe what you're told. Double-check.
不要輕信別人告訴你的話.要加以查證
S01E01
#3
Never be unreachable
永遠不要讓別人聯絡不到你
S03E13
#4
If you have a secret, the best thing is to keep it to yourself. The second-best is to tell one other person if you must. There is no third best.
如果你有個祕密,保守它的最好辦法?藏在自己心裡。第二好的辦法?告訴一個你必須告知的人,沒有第三好的了
S04E14
#5
Don't waste good.
別錯過人才
S08E22
#6
Never say you're sorry. It's a sign of weakness.
絕對不要道歉,那是軟弱的象徵
S07E12
#7
Always be specific when you lie.
說謊時要具體一點
S01E23
#8
Never take anything for granted.
不要認為事情是理所當然的
S03E10
#8
Never asume.
不要隨意假設
S09E21
#9
Never go anywhere without a knife.
不管去哪裡都要帶刀
S01E13
#10
Never get personally involved in a case.
辦案的時候切忌參雜個人感情
S07E21
#11
When the job is done, walk away.
當工作結束後,走開
S06E24
#12
Never date a coworker.
絕對不要跟同事約會
S01E15
#13
Never, ever involve lawyers.
絕對不要牽涉到律師
S06E07
#15
Always work as a team.
永遠要記得團隊合作
S05E05
#16
If someone thinks they have the upper hand,break it.
如果有人自認高人一籌,打破他這種感覺
S08E24
#18
It's better to ask forgiveness than ask permission.
先斬後奏更有效率
S03E04
#22
Never, ever interrupt Gibbs in interrogation.
絕對不要打擾吉布斯偵訊
S04E10
#23
Never mess with a Marine's coffee if you want to live.
如果你還想活的話,絕對不要打翻海軍的咖啡
S02E09
#27
There are two ways to follow someone. 1st way - they never notice you;2nd way - they only notice you.
有兩種跟蹤方法。第一種 - 不要讓目標注意你;第二種 - 讓他只注意到你
S07E15
#35
Always watch the watchers.
始終觀察觀察者
S08E22
#36
If you feel like you're being played, you probably are.
如果你覺得自己被耍了,你很可能就是
S09E01
#38
Your case, your lead.
你的案子,你主導
S06E16
#39
There is no such thing as coincidence.
沒有任何事情是有巧合的
S07E21
#40
If it seems like someone's out to get you, they are.
如果有人看起來想要害你,那他就是
S07E22
#42
Don't ever accept an apology from someone that just sucker-punched you.
永遠不要接受來自剛耍過你的人的道歉。
S09E16
#44
First things first, hide the women and children.
事情有輕重緩急,先把婦孺藏起來
S07E23
#45
Clean up your messes.
收拾好自己的爛攤子
S07E24
#51
Sometimes - you're wrong.
有時候...你是錯的
S07E24
#69
Never trust a woman who doesn't trust her man.
絕不信任不相信自己男人的女人
S09E07